供方地址 Address of Supplier
|
上海市浦东新区宣桥镇宣春路228号E幢1层
1 Floor of Building E, 228 Xuanchun Road, Xuanqiao Town, Pudong New Area, Shanghai, China
|
| 船用手提式和推车式CO2、干粉、泡沫灭火器的检测、维护与充装(A)
Conducting testing, maintenance and charging for marine portable and wheeled fire extinguishers of CO2, dry powder, expansion foam (A)
船用 CO2 、干粉、泡沫、七氟丙烷和气溶胶固定灭火系统的称重、检测、维护、充装、管路吹通试验、密性试验和液压试验(B)
Conducting weighing, testing, maintenance, charging, pipe blowing through test and tightness test and hydrostatic test for marine fixed fire-extinguishing system of CO2, dry powder, expansion foam, heptafluoropropane and aerosol (B)
船用消防员装备和紧急逃生呼吸装置的检测与维护或空气钢瓶的水压试验和充装(C)
Conducting testing and maintenance for fireman's outfit and EEBD or hydrostatic test and charging for air cylinders (C)
工作压力不大于30MPa的船用钢瓶的水压试验、检测与维护,以及对工作压力不大于32MPa的筏用CO2钢瓶
进行水压试验与充装(D)
Conducting testing, maintenance and hydrostatic test for marine cylinders with working pressure no more than 30MPa, and hydrostatic test and charging for CO2 cylinders of liferafts with working pressure no more than 32MPa (D)
船舶固定式探火和失火报警系统的检测与维护保养(E)
Conducting testing and maintenance for fixed fire detection and fire alarm system (E)
船舶固定式压力水雾和细水雾灭火系统的检测与维护保养(F)
Conducting testing and maintenance for fixed pressure water-spraying and water-mist fire-extinguishing systems (F)
|
| 1.本证书的有效性同样受检测人员持有有效的资格证书和/或培训证书,以及制造厂商对检测人员和/或服务供方提供每个型号设备的有效技术支持的限制(适用时)。
The validity of the Approval Cert. also subject to valid qualification and /or training certificates held by the testing personnel, as well as valid technical support for each type of equipment to testing personnel and/or service supplier from manufacturers ( where applicable).
2. 七氟丙烷和气溶胶固定灭火系统的称重、检测、维护、充装、管路吹通试验、密性试验和液压试验在获得证书后第一次为我社船舶/海上设施提供服务时接受实操验证作为保持证书有效性的条件。
Acceptance of Conducting weighing, testing, maintenance, charging, pipe blowing through test and tightness test and hydrostatic test for marine fixed fire-extinguishing system of heptafluoropropane and aerosolo perational verification as a condition for maintaining the validity of certificates when providing services to our ship/offshore facilities for thefirst time after obtaining certificates. |